Welcome, bienvenue sur IntoFrench Traduction

I offer French translation, review and localization services since more than twelve years, I work mainly from English into French.

You need a French translation for a website, an application, a report, a file, etc? My knowledge, skills and experience are here at your service.

#i18n - French translation - Localization - Internationalization

In this beginning of 2023, I thank again my colleagues and my loyal and friendly clients for their trust!

Go to contact


French Translation

IntoFrench Traduction was created by Vincent Charléty in Provence, south of France, in 2009. I offer my translation services from English into French to small or global companies, direct clients and agencies. Having a broad general culture, manual and technical backgrounds, a good attention to details and some writing skills, i can handle a variety of subjects and styles. Translation and proofreading often represents a more or less complex challenge that I enjoy.

I am not a Certified translator but I do comply to my personal code of ethics in regard of my work, professional secrecy and personal data.

From English to French translation

  • French native
  • Technical and various professional backgrounds
  • Provide translation/localization from English into French since 2009

For other target languages (Spanish translation, Italian translation, Ukrainian translation, German translation, etc), if your source is English, I can also work with a select team of colleagues to offer the main other European languages for your project.

Go to top


Domaines d'expertise

  • Application localization (Android,iOS,etc)
  • IT, Networking, Data analysis, etc.
  • Website and CMS localization
  • Instructions of use
  • Technical, user manuals
  • MD Regulation
  • Human Ressources
  • Marketing
  • Health
  • Ebooks
  • Railway
  • T&C, contracts
  • Tourism
  • Standards and QMS
  • Surveys
  • Product descriptions

Some of the French translation and proofreading tasks accomplished in 2022: photography, photostock websites, marketing articles, application localization, web sites and applications French localization proofreading, data analysis tools related translation, Terms&Conditions translation, Contracts proofreading, etc...

Go to top


To contact me, ask for a quote or a sample of my work, don't hesitate to send me an email using the information visible at the bottom of the image below, thank you.

Go to top